توسط هیئت تحریریه. هیئت تحریریه گروهی از روزنامهنگاران نظری است که نظراتشان بر پایهٔ تخصص، پژوهش، مناظره و برخی ارزشهای دیرینه شکل میگیرد. این گروه از بخش خبری جداست.
در جلسهای میان رئیسجمهور جو بایدن و رئیسجمهور شی جینپینگ چین که در یک عمارت در جنوب سانفرانسیسکو در تاریخ ۱۵ نوامبر ۲۰۲۳ برگزار شد، اتفاق عجیبی رخ داد. پس از ناهار کاری، وقتی که هر دو رهبر برای ترک مکان ایستادند، یکی از دستیاران آقای شی به یکی از نگهبانان شخصی او اشاره کرد؛ این نگهبان به میز نزدیک شد، بطری کوچکی را از جیب خود بیرون آورد و به سرعت تمام سطوحی را که آقای شی لمس کرده بود، از جمله باقیماندهٔ کیک مرنگ بادامی روی بشقاب دسرش، اسپری کرد.
طبق نظر آمریکاییها هدف حذف هر نشانی از DNA آقای شی بود که میزبانان ممکن است جمعآوری و بهرهبرداری کنند. «این همان طرز فکری است که دارند»، گفت مسئول حاضر در جلسه، «که میتوانید بیماریای را طراحی کنید که فقط یک نفر را تحتتأثیر قرار دهد.» برای تعداد محدودی از مقامات آمریکایی که در اینجا حضور داشتند، این نکتهای دردناک برای یک اجلاس موفق بود؛ حتی وقتی که پکن و واشنگتن به دنبال دیپلماسی هستند، سرعت تغییرات فناوری حسرت شک و ترس را میان دو طرف عمیقتر میکند.
تاریخ بشر میتواند بهعنوان سریای از پیشرفتهای نظامی توصیف شود؛ از رَّهافزارها تا کمانهای متقاطع تا موشکهای هستهای، و ما اکنون در میانهای از شاید سریعترین پیشرفت سلاحی تاریخ زندگی میکنیم. اگر از پنج کارشناس ارشد امنیت ملی بپرسید، دربارهٔ پنج فناوری نوظهور مختلف که توانایی تغییر دنیای نبرد را دارند، میشنوید: دستهجمعیهای هواپیماهای رباتیک که بهصورت هماهنگ بهدنبال هدف میگردند و بدون نظارت انسانی آنها را از بین میبرند؛ سلاحهای پیشرفتهٔ سایبری که میتوانند نیروهای مسلح را از کار بیندازند و شبکههای برق کل کشور را قطع کنند؛ سلاحهای زیستی طراحیشده توسط هوش مصنوعی که بهگونهای مهندسی شدهاند که تنها افراد با ویژگیهای ژنتیکی خاصی را هدف قرار دهند.
این یک بخش از
Overmatched،
یک مجموعه
از هیئت تحریریه
دربارهٔ اینکه
نیروهای نظامی ایالات متحده
احتیاج به بازآفرینی دارند.
برخی از این سلاحها در صفحات علمتخیلی محدود میمانند، اما برخی دیگر هماکنون در دست توسعه هستند. نوآوریها در هوش مصنوعی، زیستسنتزی و محاسبهٔ کوانتومی قرار است چگونگی جنگجویی ما را همانند تحول تمام جنبههای زندگیمان دگرگون کنند. ایالات متحده در برخی عرصهها، بهویژه در هوش مصنوعی، پیشرو است؛ این بهدلیل سرمایهگذاری بینظیر بخش خصوصی است. اما چین، روسیه و سایر رژیمهای استبدادی سرمایهگذاریهای دولتی را در دانشگاههای هدفگذاریشده تسریع میکنند و روشهایی برای ادغام این نوآوریها در نظامهای نظامی خود یافتهاند.
شرکتهای فناوری چینی مجموعهای گسترده از روباتهای دریایی، شامل وسایل سطحی، زیردریاییهای خودمختار و روباتهای پژوهشی، توسعه و بهکارگیری کردهاند.
همگامی با این رقابتهای تسلیحاتی قرن بیست و یکم نیازمند ارادهٔ سیاسی و هماهنگی ملی بین بخشهای عمومی و خصوصی و مؤسسات پژوهشی است. پنتاگون باید تغییرات فناوری را بپذیرد و آن را در جذب نیرو، آموزش و استراتژیها بگنجاند. کنگره باید بودجهٔ تحقیق و توسعهٔ فناوریهای دارای کاربرد نظامی را گسترش دهد. رئیسجمهور باید جنگ خود بر علیه دانشگاهها را معکوس کند و صنعت خصوصی را به این مأموریت مشارکت دهد.
این اولین باری نیست که کشور برای پیشی گرفتن از رقبای نظامی نوآورانه همیاری میکند. علم آمریکایی پیش از جنگ جهانی دوم عقبتر از آلمان بود، اما سپس بهسرعت پیشرفت کرد و نهایتاً بهدلیل موفقیت در مسابقهٔ علمی پیشرفته برای توسعه سلاح هستهای، جنگ را برنده شد. عامل کلیدی این تلاش، همکاری بین مقامات دولتی آمریکایی، پژوهشگران دانشگاهی و شرکتهای خصوصی بود. نیاز به همکاری بهویژه در حوزهٔ هوش مصنوعی واضح است؛ چرا که این فناوری نمونهای نادر از فناوری با پیامدهای عمیق امنیت ملی است که نه توسط دولت، بلکه توسط بخش خصوصی توسعه یافته است.
کنگره و دادگاهها باید بهصورت قوی نظارت بر چنین همکاری عمومی‑خصوصی را اعمال کنند تا اطمینان حاصل شود که این همکاری به نفع منافع عمومی باشد، نه به نفع یک شرکت یا دولت خاص. آمریکا همچنین باید از خطرات یک مسابقه تسلیحاتی بدون نظارت آگاه باشد. جهان در قرن گذشته یاد گرفت که سلاحهای قدرتمند گاهی بهتر است از طریق معاهدات کنترل شوند و ایالات متحده باید پیش از آمادهسازی فناوریهای جدید و خطرناک برای استفاده، به سایر کشورها در کنترل سلاحها بپیوندد.
بازدارندگی ضروری است. بزرگترین دلیل برای ساختن نیروی نظامیای که قادر به پیروزی در جنگهای آینده باشد، جلوگیری از وقوع این جنگهاست. هدف این است که به رقبای آمریکا و دشمنانش پیام بدهیم که حمله به ایالات متحده و متحدانش هزینهای بیش از حد پرهزینه دارد. ما از رهبران هر دو حزب — رئیسجمهور ترامپ، اعضای کنگره و دموکراتهایی که برای انتخابات ۲۰۲۸ در حال برنامهریزی هستند — میخواهیم که تهدید پیشرو را درک کنند.
امنیت ملی آمریکا در تلاش است تا برای این دنیای نوین جنگی تطبیق یابد.
آژانس ملی اطلاعات جغرافیایی (N.G.A.) که بخش بزرگی از اطلاعات مبتنی بر فضا را برای پنتاگون جمعآوری و تجزیهوتحلیل میکند، پیشقدم در یک ابتکار است: توسعه سامانه هدفگیری هوش مصنوعی نظامی آمریکا. این آژانس جریان پیوسته و بزرگحجم دادهها را از ماهوارهها، هواپیماهای جاسوسی و سایر حسگرها ترکیب میکند؛ برنامه تحلیل تصویری N.G.A. به نام «Maven» اشیاء را با سرعتی بیش از آن دسته از انسانها که قبلاً بهدنبال تهدیدها در تصاویر پیکسلدار بودند، شناسایی میکند.
«Maven» هماکنون در تمام مراکز فرماندهی اصلی نظامی ایالات متحده در سراسر جهان مستقر است. این سیستم اهدافی در عراق، سوریه و یمن پیشنهاد کرده که نیروهای آمریکایی بعدها نابود کردهاند و اطلاعاتی تولید کرده که اوکراین برای حمله به اهداف روسی استفاده کرده است. این برنامه میتواند اشیاء نظامی مانند موشکافشانها، دستههای پیشروی سربازان و ناوهای مستقر را شناسایی کرده و اشیائی را که در فهرست «غیر هدف» هستند، از جمله بیمارستانها، مدارس و ساختمانهای مذهبی، علامتگذاری کند. N.G.A. به کنگره شهادت داده است که این الگوریتمها که روزانه با دادههای هوش جدید تغذیه میشوند، با استفاده مداوم سریعتر و قابلاعتمادتر میشوند.
این رویکرد مبتنی بر نرمافزار به جنگ، پنتاگون را مجبور میکند تا برای کمک به بخش خصوصی مراجعه کند. Palantir، شرکتی در زمینه تجزیهوتحلیل دادهها که در سال ۲۰۰۳ توسط میلیاردر لیبرال پیتر تیل و الکس کارپ، مدیرعامل آن، تأسیس شد، بزرگترین پیمانکار جدید فناوریمحور است. این شرکت دادههای اطلاعاتی از آژانسهایی مثل N.G.A. جمعآوری میکند، آنها را با اطلاعات دیگر ترکیب مینماید و در برنامهای به اسم Maven Smart System که افسران اطلاعات نظامی بهصورت روزانه در یک شبکه طبقهبندیشدهٔ جهانی از آن استفاده میکنند، به کار میگیرد. موفقیت Palantir در کار با دولت، آن را به یکی از برجستهترین کسبوکارها تبدیل کرده است که وزارت دفاع را بهسوی اتخاذ روشهای نوین همکاری با سیلیکونولی سوق میدهد.
سرپوش و یک پهپاد خودمختار Fury که بهطور جزئی مونتاژ شده در مرکز گستردهٔ Anduril در کوستامسا، کالیفرنیا.
رقبای آمریکا در حال پیشرفتهای خود هستند. چین تصویری منتشر کرده که بهنظر میرسد یک همپرهیز روباتیک در حال آزمایش پرواز باشد. نیروهای اوکراین یک پهپاد روسی را به دست آوردند که میتواند دهها مایل پرواز کند، هدفها را شناسایی و قفل کند، سپس با یک سقوط ناگهانی شش پوند مواد منفجره را به هدف برساند تا آن را منفجر کند، و ظاهراً بدون هیچ هدایت انسانی. این پهپاد با قطعات آمادهفروش ساخته شده و به عنوان V2U شناخته میشود؛ هزینهای بسیار کمتر از همتایان آمریکایی و چینی خود دارد.
همهٔ فناوریهای پیشرفته هوشمند نیستند. برای دههها ایالات متحده بهصورت reflexive (بهصورت خودکار) بهجای خرید تجهیزات ساده و تجاری، بهسلاحهای سفارشی و پیشرفتهای روی آورده که تکمیل آنها سالها میگیرد. جدیدترین جنگندهٔ ایالات متحده، F‑35 Lightning II، قادر است سایر جنگندهها را پیش از آنها ببیند و با موشکهای پیشرفته آنها را نابود کند. کلاهسر خلبان تنها حدود ۴۰۰٬۰۰۰ دلار هزینه دارد. اما تمام این جادو میتواند خراب شود و اغلب همچنین است، که منجر میشود این هواپیما زمان بیشتری را برای تعمیر در آسمانگاه صرف کند تا برای پرواز.
کلاهسر F‑35 به خلبانان اجازه میدهد «از طریق» بدنهٔ جت ببیند؛ این کلاهسر با پخش تصویر از شش دوربین خارجی، نمایی ۳۶۰‑درجه را همزمان در روز و شب فراهم میکند.
بخش عمدهای از آسیبپذیری آمریکا ناشی از وابستگی به چنین سیستمهای هزینهبر و دقیق است. از حسگرهایی که ناوهای دشمن، هواپیماها و موشکها را ردیابی میکنند تا توانایی فرماندهان در هماهنگی، همه اینها اکنون به سامانههای ضعیفحفاظت فضایی وابستهاند. چین نظامیای ساخته است که میتواند این شبکهها را با سلاحهای سایبری و موشکها مختل کند. «این نظریهٔ پیروزی آنهاست»، باب ورک، معاون پیشین دفاع، در سال ۲۰۲۱ گفت: «هر یک از لینک یا سیستم ارتباطی ما توسط یک جمرکنندهٔ چینی پوشش میشود. آنها انواع نفوذهای سایبری انجام میدهند و تمام اینها را زیر یک فرمانده میگذارند؛ این فرمانده به شبکهٔ نبرد آمریکا نگاه میکند و میپرسد: «چگونه میتوانم آن را تجزیه کنم؟»»
سختترین سؤال برای ایالات متحده در یافتن راهحل برای چنین چالشهایی این نیست که آیا باید سلاحهای خود را برای بازدارندگی و شکست دشمنان توسعه دهیم، بلکه این است که چگونه این کار را بهصورت امن و اخلاقی انجام دهیم.
تحویل تصمیمگیری به رباتها میتواند تهدیدی برای غیرنظامیان باشد. اسرائیل در دو سال گذشته ترکیبی موفق از تاکتیکهای سنتی و نوین را در مبارزه با حزبالله و ایران به کار برده است. استفاده از سیستمهای نظارتی مبتنی بر هوش مصنوعی در غزه برای شناسایی هدفهای انسانی مورد انتقاد قرار گرفته است؛ این سیستمها گزارش شدهاند که غیرنظامیان را بهعنوان دشمن شناسایی و منجر به کشته شدن افراد بیگناه شدهاند.
خطرات فراتر از میدان جنگ سنتی گسترش مییابد. کارشناسان هشدار میدهند که پیشرفتهای هوش مصنوعی میتواند به عصر جدیدی از تروریسم زیستی منجر شود. با داشتن دانش برنامهنویسی پایه، یک لپتاپ و اتصال به اینترنت، بازیگران مخرب میتوانند برنامههای هوش مصنوعی را بهکار ببرند تا در پایگاههای دادهٔ منبع باز بهدنبال روشهای بهدقت تنظیم ویروسها برای پخش سریعتر و کشندهتر بگردند. میتوانند گروههای خاص ژنتیکی یا حتی گونههای خاص دامها را هدف قرار دهند.
امسال دو شرکت بزرگ — OpenAI و Anthropic — هشدار دادند که اگر اقدام مناسبی انجام نشود، هوش مصنوعی به زودی میتواند به افراد مخرب در تلاش برای ساخت سلاحهای زیستی کمک کند. دانشجویان MIT از چتباتها استفاده کردند تا چهار عامل بیماری همهگیر را شناسایی کنند. هوش مصنوعی روش تولید آنها از DNA مصنوعی را توضیح داد؛ شرکتهایی را که احتمالاً سفارشات DNA را بررسی نمیکنند، پیشنهاد کرد و گفت اگر دانشجویان مهارت لازم را نداشته باشند، میتوانند با یک سازمان پژوهشی تماس بگیرند. تمامی این کارها در یک ساعت انجام شد.
دولت بایدن چندین کنترل ایمنی بر توسعه و استفاده از هوش مصنوعی، از جمله در حوزه نظامی، وضع کرد. ترامپ برخی از این تدابیر را معکوس کرد و دستورات خود را برای حذف «مانعها» بهمنظور نوآوری صادر کرد. پنتاگون قصد دارد تا استفاده از هوش مصنوعی را در تحلیل اطلاعات و جنگ در ماههای آینده گسترش دهد، یک مقام ارشد در یک کنفرانس دفاعی این ماه گفت. «آینده هوش مصنوعی با نالهگری دربارهٔ ایمنی به دست نخواهد آمد»، جان دی ونس، معاون رئیسجمهور، در یک اجلاس در پاریس در فوریه اظهار کرد.
جهان برای آنچه در راه است و آنچه در حال حاضر وجود دارد، آمادگی کافی ندارد. همانطور که جنگهای قرن بیستم نشان دادند، بازدارندگی بهتنهایی اغلب برای جلوگیری از استفادهٔ فاجعهآمیز سلاحهای جدید کافی نیست. ایالات متحده باید برای محدود کردن نحوه و محل استفاده از این سلاحها، معاهدات را مذاکره کرده و امضا کند.
شرکت General Atomics در حال توسعهٔ خط جدیدی از پهپادهاست که میتوانند در کنار هواپیماهای جنگی سنتی به نبرد بپیوندند.
ما به همراه دبیرکل سازمان ملل متحد و کمیته بینالمللی صلیب سرخ میپیوندیم تا خواستار تدوین معاهدهای جدید برای سیستمهای سلاحهای خودکار تا سال ۲۰۲۶ شویم. این معاهده باید شامل: محدودیت بر انواع اهداف، مانند ممنوع کردن استفاده از این سلاحها در شرایطی که غیرنظامیان یا اشیای غیرنظامی حضور دارند؛ و الزامات تعامل انسان‑ماشین، بهویژه برای اطمینان از نظارت مؤثر انسانی، مداخله بهموقع و غیرفعالسازی.
حداقل، دولت باید الزامات جامع را پیش برد تا شرکتهایی که تجهیزات تولید عوامل زیستی میفروشند، قوانین تأیید هویت مشتریان و ماهیت کار آنها را بپذیرند. همچنین کاخ سفید باید خواستار اصلاح کنوانسیون سلاحهای زیستی — معاهدهای که پنجده ساله است و حدود ۱۹۰ کشور به آن پیوستهاند — برای تطبیق با پیشرفتهای تکنولوژیکی جاری باشد.
ایالات متحده باید جنگ خود تخریبی علیه دانشگاهها را پایان دهد و بهسرمایهگذاری طولانیمدت و باز در تکنولوژیهای آینده از طریق اعطای گرنت برای پژوهش و توسعه بازگردد. همچنین باید پیمانهای سرمایهگذاری خود در فناوریهای نوظهور صنعتی، از جمله پهپادهای خودمختار، را گسترش دهد. در نهایت، ایالات متحده باید کنترلهای صادراتی بر چیپهای پیشرفته هوش مصنوعی را سختگیرانهتری اعمال کند تا از ورود آنها به دست کشورهای رقیب جلوگیری شود. تصمیم آقای ترامپ جهت اجازه فروش برخی از چپهای قدرتمند جهان به چین، که در ۸ دسامبر اعلام شد، اشتباه بود.
از میدانهای نبرد اوکراین تا دفاع ظاهری شی پس از ناهار با سلاحهای زیستی، واضح است که اقیانوسهای آمریکا، که بهمدت طولانی بهعنوان حصار در برابر دشمنان خارجی عمل میکردند، نمیتوانند در برابر رقیبی که از هوش مصنوعی بهعنوان بخشی از جنگ تمامعیار علیه ایالات متحده استفاده میکند، محافظت کنند. «سرعت جنگ بهزودی از توانایی انسان برای کنترل آن فراتر خواهد رفت»، اندرو س. وبر، مسئول برنامههای دفاع هستهای، شیمیایی و زیستی پنتاگون در دوران ریاستجمهوری باراک اوباما، گفت.
برای مقابله با تهدید رو به رشد، آمریکا باید همزمان در مسابقه ساخت سلاحهای خودکار پیروز شود و رهبری جهان در کنترل این سلاحها را به عهده گیرد.
اعتبار ویدئو: برنامه پهپاد HighGreat، از طریق یوتیوب. اعتبار عکسها: ژانگ جیانسونگ/شینهوا، از طریق گتی ایمیجز؛ الکسی کندراتیوف برای نیویورک تایمز (۲)؛ سینیور ایرومن اریکا وبستراک/نیروی هوایی ایالات متحده؛ الکسی کندراتیوف برای نیویورک تایمز (۲).