
نسخه iOS 26 یک بهروزرسانی بزرگ برای آیفون است، اما قابلیتهای جدید فراوانی را نیز به ایرپادها اضافه میکند—بهخصوص برای دارندگان ایرپاد پرو ۳ یا ایرپاد پرو ۲. در ادامه با تمام ویژگیهای جدید آشنا میشویم.
iOS 26 تا هفت قابلیت جدید به ایرپادها میآورد، اما بیشترین بهره را ایرپاد پرو میبرد

اپل هر سال با عرضه بهروزرسانی بزرگ آیفون، قابلیتهای جدیدی را برای ایرپادها معرفی میکند.
امسال، بسیاری از این ویژگیهای جدید به طور انحصاری برای ایرپاد پرو ۳، ایرپاد پرو ۲ و ایرپاد ۴ با قابلیت حذف نویز فعال (ANC) عرضه شدهاند.
در ادامه، لیست کامل قابلیتهای جدید ایرپاد در iOS 26 و جزئیات آنها آمده است:
- اعلانهای شارژ باتری
- جابهجایی خودکار برای CarPlay
- ترجمه زنده
- توقف خودکار پخش هنگام خواب
- ضبط صدای با کیفیت استودیویی
- کنترل از راه دور دوربین
- کیفیت صدای بهبودیافته در مکالمات
صرفنظر از اینکه کدام مدل ایرپاد را دارید، iOS 26 دو قابلیت جدید برای همه کاربران به ارمغان میآورد.
- در کنار سایر ویژگیهای مرتبط با باتری، iOS 26 قابلیت یادآوری شارژ ایرپاد از طریق اعلانها را اضافه کرده است. هنگامی که شارژ کیس ایرپاد شما رو به اتمام باشد یا به طور کامل شارژ شود، به شما اطلاع داده خواهد شد.
- یکی از قابلیتهای مورد علاقه من در ایرپاد، یعنی جابهجایی خودکار، قبلاً برای CarPlay در دسترس نبود. اما اکنون در iOS 26، اتصال بلوتوث ایرپاد شما میتواند بهطور خودکار بین خودرو و دستگاههای دیگر جابهجا شود.

اگر ایرپاد پرو ۳، ایرپاد پرو ۲ یا ایرپاد ۴ با قابلیت حذف نویز فعال (ANC) دارید، پنج ویژگی جدید دیگر نیز در iOS 26 دریافت خواهید کرد.
ترجمه زنده (Live Translation) یکی از قابلیتهای قدرتمند هوش اپل (Apple Intelligence) است که به شما امکان میدهد با فردی که به زبانی متفاوت از شما صحبت میکند، مکالمه حضوری داشته باشید.
آیا معمولاً با ایرپاد در گوشهایتان به خواب میروید؟ اکنون اپل میتواند این موضوع را تشخیص داده و آنچه را که گوش میدادید بهطور خودکار متوقف کند. این ویژگی شاید برای موسیقی چندان مهم نباشد، اما برای پادکستها و کتابهای صوتی میتواند فوقالعاده کاربردی باشد.
کنترل از راه دور دوربین (Camera Remote) عملکردی مشابه اپلیکیشن Camera Remote در اپل واچ دارد. در واقع، شما میتوانید با فشردن ساقه ایرپاد خود عکس یا ویدیو بگیرید. این قابلیت در بخش تنظیمات قابل پیکربندی است.
تا به حال با ایرپاد خود صدا ضبط کردهاید؟ به لطف قابلیتی که اپل آن را «ضبط صدای با کیفیت استودیویی» مینامد، صدای ضبطشده شما باید بسیار بهتر از همیشه به گوش برسد.
و در نهایت، با کیفیت صدای بهبودیافته در مکالمات، iOS 26 یکی از رایجترین کاربردهای ایرپادها را ارتقا داده است.
جمعبندی قابلیتهای ایرپاد در iOS 26
اپل همواره قابلیتهای جدیدی را برای ایرپادها از طریق بهروزرسانیهای نرمافزاری ارائه کرده است که نیازی به سختافزار جدید ندارند. با این حال، امسال در iOS 26 شاهد قابلیتهای انحصاری بیشتری برای مدلهای جدیدتر هستیم.
با این وجود خوشحالم که میبینم ایرپاد پرو ۲ با وجود گذشت بیش از سه سال از عرضه، همچنان تمام بهروزرسانیهای جدید را دریافت میکند. و انتظار دارم که شاهد پشتیبانی چندین ساله مشابهی برای ایرپاد پرو ۳ نیز باشیم.
حتی اگر ایرپاد شما تنها از چند قابلیت جدید پشتیبانی کند، iOS 26 پر از ارتقاهای هیجانانگیز دیگری برای آیفون شماست که ارزش بهروزرسانی را دارد.
برای آشنایی با نحوه بهروزرسانی فریمور ایرپاد، میتوانید جزئیات کامل را در اینجا مطالعه کنید.
شما از کدامیک از قابلیتهای جدید ایرپاد بیشتر لذت بردهاید؟ نظرات خود را با ما در میان بگذارید.
بهترین تخفیفها و لوازم جانبی ایرپاد
- ایرپاد پرو ۳ (اکنون فقط ۲۱۹ دلار، قیمت قبلی ۲۴۹ دلار)
- ایرپاد مکس (اکنون فقط ۴۲۹ دلار، قیمت قبلی ۵۴۹ دلار)
- بند گردنی مغناطیسی برای جلوگیری از گم شدن ایرپاد
- سریهای مموری فوم ایرپاد پرو برای راحتی بیشتر
- AirFly Pro 2 برای اتصال ایرپاد به جکهای هدفون استاندارد