بهروزرسانی مهم بعدی آیفون از سوی اپل در راه است و بهطور غیرمعمولی اپل زمان عرضهٔ آن را فاش کرد؛ این بهروزرسانی در دسامبر منتشر خواهد شد و برای آیفونهای مدل ۱۱ تا ۱۷ قابلاستفاده است. این تاریخی است که باید در تقویم خود علامت بزنید.
سرنخی که اپل در گزارش اخیر «Newsroom» در تاریخ ۴ نوامبر ارائه داد این بود: «ماه آینده، ترجمه زنده در ایرپادها به اتحادیهٔ اروپا گسترش مییابد و مکالمات رو در رو را با کمک به کاربران برای ارتباط حتی بدون داشتن زبان مشترک، آسانتر میکند».
اگرچه این متن بهطور مستقیم به iOS 26.2 اشاره نمیکند، بهاحتمال زیاد به همین نسخه اشاره دارد. اگر نسخهای کوچکتر پیش از آن منتشر شود، مثلاً iOS 26.1.1، احتمالاً فقط شامل رفع اشکال خواهد بود؛ ویژگیهای جدید مانند گسترش ترجمه زنده برای نسخهای با عدد بزرگتر مثل iOS 26.2 نگهداشته میشود.
اگر بهدلیل دلایلی توسعه به تاخیر بیفتد، اپل میتواند ویژگی ترجمه زنده را در نسخهای با شماره متفاوت منتشر کند تا به تعهد خود پایبند بماند، اما این احتمال کم است.
در حال حاضر نشانهای از تأخیر دیده نمیشود؛ نسخهٔ بتای توسعهدهندگان بهسرعت پس از انتشار عمومی iOS 26.1 در دسترس قرار گرفت و بتای عمومی در تاریخ ۶ نوامبر منتشر شد.
نکتهٔ جالب این است که بتای توسعهدهندگان نمیتواند بر دستگاههای اپل با مودم C1 یا C1X نصب شود؛ یعنی iPhone 16e، iPhone Air و iPad Pro M5 با ارتباط سلولی. انتظار میرود این مشکل بهزودی برطرف شود و چرخهٔ کلی را کند نکند.
تاریخ انتشار iOS 26.2 اپل
حالا پس از اعلام تعهد به ماه دسامبر، وضعیت دقیق چه زمانی است؟ چرخهٔ توسعه بهنظر میرسد طبق برنامه پیش میرود، اما شروع دیرتر میتواند به معنای انتشار دیرتر نسبت به سالهای گذشته باشد، که در آنها بهروزرسانی x.2 معمولاً بین ۱۱ تا ۱۳ دسامبر منتشر میشده است. تقریباً همیشه تاریخ انتشار در روز دوشنبه یا سهشنبه بود؛ استثنای سال گذشته روز چهارشنبه ۱۱ دسامبر بود.
چون این بار چرخه کمی دیرتر شروع شده، پیشفرضِ چهارشنبه ۱۰ دسامبر بهنظر زود میآید.
بنابراین پیشبینی میکنم iOS 26.2 در میانهٔ دسامبر، همانند معمول، در دوشنبه ۱۵ یا سهشنبه ۱۶ دسامبر منتشر خواهد شد.
iOS 26.2 اپل — چه ویژگیهایی در این بهروزرسانی وجود دارد
تا بهحال واضح نیست که چه تعداد ویژگی جدید در iOS 26.2 گنجانده میشود؛ اپل در هر نسخهٔ بتا بهتدریج ویژگیها را اضافه میکند. از اولین بتا واضح است که علاوه بر بهروزرسانیهای امنیتی و رفع اشکال، عناصر جدیدی نیز وجود خواهند داشت.
فعلاً اینها شامل ویژگی جدیدی برای برنامهٔ یادآورهاست که امکان علامتگذاری یک یادآوری بهعنوان اضطراری را میدهد و زنگ هشدار روی گوشی فعال میشود. همانطور که Geeky Gadgets اشاره میکند: «اعلانهای یکپارچهٔ زنگ اکنون امکان علامتگذاری کارها بهعنوان تکمیلشده را مستقیماً از اعلان فراهم میکند، که مدیریت کارها را سادهتر میسازد. برای کاربرانی با برنامههای شلوغ، این بهروزرسانی روشی مؤثرتر برای سازماندهی و اطمینان از عدم فراموش کردن مهلتهای مهم فراهم میکند. چه برای استفادهٔ شخصی و چه حرفهای، این ارتقاها برنامهٔ یادآورها را ابزار قدرتمندتری برای بهرهوری میسازند.»
Apple Music در کتابخانهٔ شما حتی بدون اتصال به ابر، متن ترانهها را نمایش خواهد داد.
این ویژگی بهویژه برای زمانی که بهصورت منظم در مکانهایی با اتصال ضعیف موسیقی گوش میکنید، مفید است. علاوه بر این، فهرستپخشهای ساختهشده اکنون تصویر جلد را بهصورت تمامصفحه نشان میدهند و ظاهر بهتری دارند.
امتیازهای خواب بهروز میشوند. اگر در حال حاضر امتیاز ۷۱ دارید، این امتیاز در نسخهٔ قبلی «بالا» شناخته میشد؛ اما با iOS 26.2 به «متوسط» (OK) کاهش مییابد. مقیاس «بالا» اکنون شامل امتیازهای ۸۱ تا ۹۵ میشود. امتیازهای ۹۶ و بالاتر نیز نام خود را به «بسیار بالا» تغییر میدهند؛ نام پیشین «عالی» تا بهروزرسانی دیگر باقی میماند.
کاربران اتحادیهٔ اروپا ترجمهٔ زنده برای ایرپادها را دریافت میکنند اما همگامسازی شبکهٔ Wi‑Fi حذف میشود؛ این حذف بهدلیل قانون بازارهای دیجیتال (Digital Markets Act) در اتحادیهٔ اروپا است.
درباره Liquid Glass: یک نوار لغزشی امکان تنظیم سطح شفافیت ساعت را فراهم میکند. همچنین تغییراتی در Apple News و اصلاحات کوچکی اعمال میشود.
بهنظر میرسد پیامرسانی RCS رمزگذاریشده در iOS 26.2 معرفی شود؛ البته این موضوع تا حدی به سازگاری با اپراتورهای مختلف بستگی دارد.
اپلیکیشن News در iOS 16.2 بازطراحی میشود؛ شامل نوار جستجوی جدید و دستهبندی موضوعات برای سادهتر کردن جستجو. همچنین بخشی به نام «کشف بیشتر» با توصیههای شخصیسازی شده افزوده میشود. هدف ارتقاء تجربه کاربری و سادهسازی ناوبری است.
بهروزرسانی شامل ویژگیهای جدید برای CarPlay میشود تا تجربهٔ کاربری سادهتر شود، بهخصوص با استفاده از استک ویجتها که دسترسی به چند ویجت را سریعتر میکند. هدف این است که تعامل شما با CarPlay تا حد امکان کوتاه باشد تا بتوانید نگاهتان را بیشتر به جاده معطوف کنید.
آزمونهای بتای اولیه iOS 26.2 نشان میدهد بهبودهایی در عملکرد و مصرف باتری ممکن است وجود داشته باشد. اگرچه بهبودهای عملکردی جزئی هستند، اما «عمر باتری نیز بهینهسازی شده و زمان استفاده بیشتری برای اکثر دستگاهها فراهم میشود»، به گفتهٔ Geeky Gadgets.