باور کردن سخت است که از نیمهنوامبر عبور کردیم، در حالی که سال 2025 به سرعت به پایان میرسد و هنوز نشانههای قطعی برای چند بهروزرسانی کوچک سختافزاری که انتظار داشتیم تا پایان سال ببینیم، دیده نشده است؛ اگرچه این هفته یک لوازم جانبی جدید و شگفتانگیز برای آیفون بهدست آوردیم.
این هفته پنجسالگی موفقیتآمیز پروژه سیلیکون اپل بر روی مک را شاهد بودیم، در حالی که آینده iPhone Air همچنان نامطمئن به نظر میرسد. از جانب نرمافزار، اپل با انتشار نسخه دوم بتا iOS 26.2 یک چند تنظیم جدید اعمال کرد و ویژگی Digital ID را عرضه کرد تا کاربران بتوانند پاسپورتهای آمریکایی خود را به برنامهٔ Wallet اضافه کنند؛ برای جزئیات بیشتر ادامهٔ مطلب را بخوانید.
سرخطها
پنج سال سیلیکون اپل: مقایسهٔ عملکرد M1 تا M5
این هفته پنجمین سالگرد تراشهٔ سیلیکون اپل که جایگزین پردازندههای اینتل در مجموعهٔ مکهای اپل شد، بود. اولین تراشهٔ سیلیکون اپل، M1، در ۱۰ نوامبر 2020 معرفی شد و در دستگاههای MacBook Air، Mac mini و MacBook Pro ۱۳ اینچی عرضه گردید.
تراشه M1 هنگام معرفی خود شگفتانگیز بود؛ دارای «سریعترین هستهٔ پردازندهٔ جهان» و عملکرد برتر بر وات بود و از آن زمان تا به امروز فقط بهتر شده است. تا کنون پنج نسل کامل تراشهٔ سیلیکون اپل داشتهایم که M5 تازه در MacBook Pro ۱۴ اینچی ماه گذشته رونمایی شد؛ پس به مقایسهٔ تراشهٔ جدید سری M اپل با اولین نسخه نگاهی بیندازید.
اپل iPhone Pocket را بهعنوان لوازم جانبی نسخهٔ محدود به سبک جوراب iPod معرفی میکند
در حالی که اپل با مجموعهٔ iPhone 17 به بازار لوازم جانبی بندهای پشتپوششی وارد شد، این شرکت اکنون با انتشار نسخهٔ ویژهٔ iPhone Pocket، لوازم جانبی بافتنی شبیه به یک جیب یا جوراب کشسان که میتواند آیفون، AirPods یا سایر اقلام روزمره را در خود جای دهد، یک گام فراتر رفته است.
در اختیار مشتریان بهصورت مجموعهای از رنگهای زنده و جذاب قرار گرفته است؛ iPhone Pocket در دو نسخهٔ بند کوتاه (قیمت $149.95) و بند بلند (قیمت $229.95) موجود است، اگرچه بلافاصله پس از راهاندازی در ایالات متحده تمام شد. iPhone Pocket در همکاری میان اپل و خانه مد ژاپنی ISSEY MIYAKE ساخته شده است؛ بنیانگذار این برند طراحی است که پیراهن گردندار سیاه نمادین استیو جابز را طراحی کرد.
فروش ضعیف iPhone Air باعث شد اپل نسل بعدی را به تعویق بیندازد
آیفون Air که باریک و سبک است، بهندرت فروخته شد؛ بنابراین اپل تصمیم گرفت انتشار نسخهٔ نسل بعدی که قرار بر همزمان با iPhone 18 Pro و iPhone تاشو در پاییز 2026 بود را به تعویق بیندازد، به گزارش The Information.
اپل لزوماً نسل دوم iPhone Air را لغو نکرده است؛ اما بهنظر میرسد شرکت در حال بررسی راهکارهای بهبود آن است، از جمله افزودن دوربین عقب دوم برای افزایش جذابیت؛ نسخهٔ بازطراحیشده میتواند در بهار 2027 همراه با iPhone 18 عادی و iPhone 18e عرضه شود، این در حالی است که اپل در حال تقسیم زمان معرفی پرچمدارهای اصلی خود در طول سال است.
گزارش دیگری همین هفته ادعا میکند که iPhone 16e نیز در نقطهٔ قیمت 599 دلار که نسبت به پیشینۀ iPhone SE افزایش قابلتوجهی داشت، «ناموفق» بوده است؛ علیرغم این، هنوز گزارشی مبنی بر بهتعویقافتادن این مدل فراتر از بازهٔ تخمینزدهٔ بهار 2026 برای مدل پیرو iPhone 17e منتشر نشده است.
HomePod Mini، Apple TV و AirTag جدید این سال انتظار میرفت — کجا هستند؟
شایعات بهروزرسانیهای HomePod mini، Apple TV و AirTag بهطور منظم به میانه یا انتهای 2025 اشاره داشتند، اما با نزدیک شدن زمان، احتمال وقوع این بهروزرسانیها کمتر میشود. بهویژه موجودی HomePod mini در بسیاری از فروشندگان ثالث در حال کاهش است، در حالی که فصل خریدهای تعطیلات بهسرعت در حال آغاز است و اپل مدل فعلی را میان بهترین ایدههای هدیه معرفی کرده است.
بهتعویق افتادن انتشار بهروزرسانیهای HomePod mini و Apple TV ممکن است به تأخیرهای جاری در Siri بازطراحیشدهٔ اپل مرتبط باشد که منجر به گسترش پلتفرم خانهٔ هوشمند شرکت با سختافزارهای جدیدی مانند دستگاه هاب منزل و دوربینها میشود؛ اما هنوز مشخص نیست چه عواملی مانع انتشار نسل دوم AirTag با برد بیشتر و سایر بهبودها میشود.
ویژگیهای جدید در iOS 26.2 بتا ۲
اپل این هفته بتای دوم iOS 26.2 را در اختیار توسعهدهندگان قرار داد که شامل چند ویژگی جدید ارزشمند است.
از ابتدای بتای اول، تغییراتی شامل ظاهر جدید «شفافمایه» برای برنامهٔ Measure، امکان غیرفعالسازی گفتگوهای پینشده در برنامهٔ Messages هنگام استفاده از CarPlay، بهبودهای انیمیشنها و برنامهٔ Games، و موارد دیگر اضافه شدهاند.
اپل ویژگی پاسپورت ایالات متحده را در آیفون راهاندازی کرد
اپل اعلام کرد که کاربران آیفون میتوانند اکنون هویت دیجیتال (Digital ID) را در برنامهٔ Apple Wallet بر پایه اطلاعات پاسپورت آمریکایی خود ایجاد کنند.
با اینحال، هویت دیجیتال جایگزین کامل پاسپورت فیزیکی نیست؛ زیرا نمیتوان از آن برای سفرهای بینالمللی و عبور از مرزها استفاده کرد.