بهجای خراب کردن فروشگاه برنامههای گوگل، گوگل اجازه میدهد که آنها وارد شوند.
بهجای خراب کردن فروشگاه برنامههای گوگل، گوگل اجازه میدهد که آنها وارد شوند.

همزمانی که فکر میکردیم دعوی Epic v. Google به پایان رسیده است و فقط یک رد دادگاه عالی مانده تا پیروزی کامل Epic به دست آید، هر دو طرف در عصر روز سهشنبه به توافق رسیدند. اگر قاضی جیمز دوناتو، که به گوگل دستور داد اندروید را برای فروشگاههای شخص ثالث باز کند، این تغییرات را بپذیرد، ممکن است پیروزی Epic به یک موفقیت پایدار و جهانی تبدیل شود.
قبلاً، قاضی دوناتو با برخی از بزرگترین خواستهای Epic موافقت کرد. او حکم دائم صادر کرد که گوگل ملزم میشود فروشگاههای برنامه رقیب را داخل Google Play خود قرار دهد و به این فروشگاهها دسترسی به کل فهرست برنامههای Google Play را بدهد تا رقابت در بازار اندروید بازگردد. این حکم همچنین گوگل را مجبور کرد تا از الزام به استفاده از پرداخت Google Play Billing توسط توسعهدهندگان صرفنظر کند، پس از آنکه هیئت منصفه کشف کرد شرکت بهصورت غیرقانونی فروشگاه برنامههای خود را به سیستم پرداختش مرتبط کرده بود.
اما این تغییرات فقط در ایالات متحده اعمال شد، تنها به مدت سه سال ادامه یافت و میزان هزینهای که گوگل از فروشگاه برنامه دریافت میکرد را تغییر نداد.
اکنون، بهجای آن، گوگل موافقت کرده است که هزینهٔ استاندارد خود را به ۲۰٪ یا ۹٪ کاهش دهد، بسته به نوع تراکنش و زمان اولین نصب برنامه. این شرکت موافقت کرده است که یک برنامهٔ جدید در نسخهٔ بعدی اندروید ایجاد کند که در آن فروشگاههای برنامهٔ جایگزین بتوانند ثبت کنند و (نظری) به شهروندان درجهٔ یک تبدیل شوند که کاربران بهراحتی میتوانند نصب کنند. بهنظر میرسد گوگل موافقت کرده است «فروشگاههای برنامه ثبتشده» را ارائه دهد و هزینهها را در سراسر جهان کاهش دهد، نه فقط در ایالات متحده، تا ژوئن ۲۰۳۲ ادامه یابد — ششونیم سال بهجای تنها سه سال.
خبر هیجانانگیز! بههمراه Epic Games ما مجموعهای از تغییرات پیشنهادی برای اندروید و Google Play ارائه دادهایم که بر گسترش انتخاب و انعطافپذیری توسعهدهندگان، کاهش هزینهها و تشویق به رقابت بیشتر تمرکز دارد، در حالی که امنیت کاربران حفظ میشود. در صورت تأیید، این موضوع دعواهای ما را حل میکند. مشتاقیم که روز پنجشنبه با قاضی بیشتر در این باره بحث کنیم.
و اینجا مدیر عامل Epic، تیم سوینی، میگوید که این «اختلافات ما را حل میکند»:
Google پیشنهادی عالی ارائه کرده است که منتظر تأیید دادگاه است تا اندروید را در پروندهٔ Epic v Google در ایالات متحده باز کند و اختلافات ما را حل کند. این واقعاً به اصل چشمانداز اندروید بهعنوان یک پلتفرم باز برای تسهیل نصب فروشگاههای رقابتی در سطح جهانی، کاهش هزینههای خدماتی برای توسعهدهندگان در Google Play و امکان پرداختهای شخص ثالث داخل برنامهای و وبی تأکید میکند. این یک راهحل جامع است که در تقابل با مدل اپل که تمام فروشگاههای رقابتی را مسدود میکند و فقط پرداختها را بهعنوان مسیر رقابت باقی میگذارد. اسناد عمومی در دسترس هستند.
جزئیات چگونگی، زمان و مکان اعمال هزینههای گوگل پیچیده است و به زمان نصب برنامه بستگی دارد. مطابق گفتوگو با دان جکسون، سخنگوی گوگل، «مدل جدید هزینهٔ خدماتی فقط برای نصبهای جدید اعمال میشود»، این گفته در The Verge آمده و پیشنهاد نشان میدهد که این مدل فقط برای برنامههایی که پس از اکتبر ۲۰۲۵ نصب میشوند، معتبر است.
بهنظر میرسد این جزئیات برای نیازهای یک توسعهدهنده بازی مانند Epic Games نیز تنظیم شدهاند. بهعنوان مثال، گوگل میتواند برای خرید داخل برنامهای که «مزیت ناچیز در گیمپلی» ایجاد میکند، ۲۰٪ هزینه دریافت کند، یا اگر چنین مزیتی نداشته باشد، ۹٪. همچنین اگرچه ۹٪ بهعنوان سقف هزینه برای برنامهها و اشتراکهای داخل برنامهای که از طریق Google Play فروخته میشوند، ذکر میشود، اما این پیشنهاد تأکید میکند که این مقدار شامل سهم گوگل برای پرداختهای Play Billing در صورتی که از این سیستم پرداخت استفاده شود، نیست.
آن سهم ۵٪ خواهد بود، جکسون به The Verge میگوید و تأیید میکند که «این مدل پیشنهادی جدید ساختار هزینهٔ پایینتری برای توسعهدهندگان در ایالات متحده معرفی میکند و هزینهٔ سرویس را از هزینههای استفاده از Google Play Billing جدا میسازد». (برای مقایسه، گوگل هماکنون ۱۵٪ برای اشتراکها، ۱۵٪ از اولین یکمیلیون دلاری درآمد سالانهٔ توسعهدهندگان دریافت میکند و پس از آن ۳۰٪، اگرچه برای برخی توسعهدهندگان بزرگ، قراردادهای ویژهای دارد.)
اگر از سیستم پرداخت جایگزین استفاده کنید، ممکن است گوگل همچنان سهمی دریافت کند: «فروشگاه Google Play آزاد است که هزینهٔ سرویس را بر تراکنشها اعمال کند، حتی زمانی که توسعهدهندگان از مکانیزمهای پرداخت جایگزین استفاده میکنند»، بر اساس متن پیشنهاد. اما بهنظر میرسد این در عمل رخ ندهد: «اگر کاربر تصمیم بگیرد از سیستم پرداخت جایگزین استفاده کند، توسعهدهنده هیچ هزینهٔ بلیغی به گوگل پرداخت نمیکند»، جکسون به The Verge میگوید.
طبق سند، بهنظری گوگل میتواند حتی زمانی که کاربر به وبسایت یک توسعهدهندهٔ برنامه هدایت میشود و در آنجا برنامه را خریداری میکند، سهم خود را دریافت کند؛ مشروط بر این که این خرید در مدت ۲۴ ساعت انجام شود.
در مورد Play Billing گوگل، بهنظر میرسد Epic اکنون با ادامهٔ اجباری کردن ارائه این سرویس توسط توسعهدهندگان در برنامههایشان خوشنظره. بهجای آن، «گزینههای پرداخت جایگزین در کنار Google Play Billing نمایش داده خواهند شد»، در حالی که توسعهدهندگان میتوانند قیمتهای خود را تنظیم کنند و حتی در صورت انتخاب پرداخت جایگزین، قیمتهای پایینتری ارائه دهند.
اگر قاضی دوناتو این توافقنامه و این اصلاحات را تأیید کند، بهنظر میرسد که میتواند یکی از بزرگترین استدلالهای Epic علیه فروشگاههای برنامهٔ بزرگ را، که از روز اول مورد انتقاد قرار داده بود، حل کند: اصطکاک و «صفحات ترساننده» که Epic ادعا میکرد کاربران را از نصب مستقیم فروشگاههای برنامهٔ جایگزین باز میدارد.
«آغاز از یک نسخه از انتشار بزرگسال بعدی اندروید تا ۳۰ ژوئن ۲۰۳۲، گوگل نسخههای آیندهٔ سیستمعامل اندروید را طوری تغییر خواهد داد که کاربر بتواند یک فروشگاه برنامه ثبتشده را از یک وبسایت با کلیک بر روی یک صفحه نصب فروشگاه بهصورت یکبار کلیک و با زبان خنثی نصب کند. این کار همچنین اجازهٔ نصب برنامهها به فروشگاه را اعطا میکند»، متن پیشنهاد میگوید.
حکم اصلاحشدهٔ پیشنهادی، بسیاری از پیروزیهای دیگر Epic را حفظ میکند، از جمله مواردی که هماکنون اجرایی هستند: این حکم باید بهاشتراکگذاری پول یا مزایا با تولیدکنندگان تلفن، اپراتورها و توسعهدهندگان برنامهها در ازای انحصار یا پیشنصب Google Play پایان دهد و به توسعهدهندگان اجازه دهد دربارهٔ قیمتگذاری با مشتریان خود خارج از فروشگاه Play ارتباط برقرار کنند.
گوگل و Epic اعلام کردند که این پیشنهاد را با قاضی در روز پنجشنبه، ۶ نوامبر، مورد بحث قرار خواهند داد. ما بهمحض دریافت اطلاعات جدید، به شما اطلاع خواهیم داد. اگر بهتأیید برسد و هزینهها بهطور قابلتوجهی کاهش یابد، تعجب میکنم که آیا این کاهش هزینهها میتواند بهصورت زنجیرهای در صنعت اثر بگذارد و نقطهنظیر Apple، Sony، Microsoft، Nintendo و Valve را نیز تحت تأثیر قرار دهد.
در اینجا متن کامل حکم اصلاحشدهٔ پیشنهادی آورده شده است:
و اینجا استدلال حقوقی Epic و Google برای این اصلاحات آمده است:
یکی از نقلقولهای مرتبط بهنظر میرسد:
حکم اصلاحشدهٔ پیشنهادی و توافقنامهای که امکانپذیر میکند، بهگونهای به محدودیتهای دسترسی به فهرست و توزیع فروشگاههای شخص ثالث که ناشی از دامنهٔ جغرافیایی حکم موجود است، میپردازد. بهنظر Epic، چون حکم موجود فقط در ایالات متحده اعمال میشد، حتی زمانی که این راهحلها بهطور کامل فعال میشدند، فروشگاههای برنامهٔ شخص ثالث همچنان در ایجاد مقیاس مورد نیاز برای رقابت قوی با فروشگاه Google Play که حضور جهانی دارد، با چالش مواجه میشدند. اگر دادگاه حکم اصلاحشده را بپذیرد و توافقنامه اجرایی شود، برنامهٔ «فروشگاه برنامه ثبتشده» منجر به تغییراتی در سیستمعامل اندروید در سطح جهان خواهد شد و بدین ترتیب رقابت در سراسر اندروید، از جمله در ایالات متحده، تقویت میشود.
بهروزرسانی، 5 نوامبر: تایید گوگل اضافه شد که هزینهٔ سرویس کاهشیافتهٔ آن فقط برای نصبهای جدید برنامه اعمال میشود.