
اپل به آزمایش نسخهٔ جدید نرمافزار آیفون ادامه میدهد؛ iOS 26.2 بتا ۳ امروز منتشر شد. این نسخه پیشانتشار نرمافزار آیفون شامل تعداد شگفتانگیزی از تغییرات و بهبودهاست. در ادامه، تمام موارد جدید تا کنون آورده شدهاند:
کدهای AirDrop
همانطور که گزارش دادیم، اپل در حال توسعه قابلیت جدیدی برای AirDrop است که به کاربران امکان میدهد برای ۳۰ روز بین دستگاهها AirDrop کنند بدون اینکه در لیست مخاطبان ذخیره شوند. iOS 26.2 بتا ۳ اولین نسخهای است که نشانههای اولیه این ویژگی را در بخش AirDrop تنظیمات نشان میدهد.
در اینجا میتوانید بیشتر درباره ویژگی پیشرو کدهای AirDrop بخوانید.
سطح شیشه مایع
هفتهٔ گذشته، اپل طراحی کاملاً جدیدی از ابزار «سطح» الهامگرفته از Liquid Glass را در برنامه Measure در iOS 26.2 بتا ۲ معرفی کرد. در iOS 26.2 بتا ۳، اپل این طراحی را بهگونهای بیشتر اصلاح کرده است تا در شرایط خاص، اعداد نمایش دادهشده مخفی نشوند.
در اینجا میتوانید درباره طراحی جدید بیشتر بخوانید.
تقسیم صفحه و Slide Over در iPadOS
اپل در iPadOS 26.1 قابلیت Slide Over را مجدداً فعال کرد و اکنون ویژگی دیگری از چندوظیفگی که از iOS 18 کنار گذاشته شده بود را بهبود میبخشد. از iPadOS 26.2 بتا ۳ به بعد، میتوانید نماد یک برنامه را از داک بکشید تا در حین کار چندوظیفهای وارد حالت Slide Over یا Split View شوید.
در اینجا میتوانید دربارهٔ تغییرات چندوظیفهای بیشتر بخوانید.
کد پیشفرض دستیار صوتی
کدهای نشتشده نشان میدهند که اپل در حال توسعه امکان جایگزینی فراخوانی Siri بهعنوان عمل پیشفرض هنگام فشار نگهداشتن دکمهٔ کناری است. این قابلیت فقط در ژاپن بهعنوان یک الزام قانونی ارائه خواهد شد.
در اینجا میتوانید دربارهٔ ارجاعات کدهای نشتشده بیشتر بخوانید.

تغییرات امروز علاوه بر آنچه در iOS 26.2 بتا ۱ و ۲ مشاهده کردیم، اضافه شدهاند.
ناوبری برنامه بازیها
برنامه Games امکان مرتبسازی و فیلتر کتابخانه، ناوبری کنترلکننده، و بهروزرسانی امتیازها بهصورت زمان واقعی حین پخش را اضافه میکند.

طراحی مجدد Measure
ابزار Level در برنامه Measure طرح شیشه مایع (Liquid Glass) را اضافه میکند.

بهروزرسانی برنامه پیامها در CarPlay
امکان غیرفعالسازی گفتگوهای پین شده در برنامه پیامها، هماکنون در تنظیمات CarPlay موجود است.

بیشتر
- انیمیشنهای مربوط به ضربه زدن بر روی دکمهها برای باز کردن منوها، بسیار روانتر شدهاند.
ویژگی Edge Light در macOS 26 Tahoe
اپل ویژگی جدیدی به نام Edge Light را بهصورت توکار در مک معرفی میکند. این ویژگی با استفاده از صفحهنمایش مک، یک نور حلقوی مجازی تولید میکند تا در تماسهای ویدئویی نورپردازی بهبود یابد.
در اینجا میتوانید درباره Edge Light در مک و نحوهٔ کارکرد آن بیشتر بخوانید.

تغییرات Sleep Score
اپل در نحوهٔ عملکرد Sleep Score برای پیگیری خواب تغییراتی اعمال میکند. دستهٔ «بسیار بالا» جایگزین «عالی» بهعنوان بالاترین دسته میشود و آستانههای هر دسته نیز بهروز شدهاند. این تغییرات بر پایهٔ بازخورد کاربران است که محدودهٔ Sleep Score را بیش از حد گسترده و دستهٔ «عالی» را بیش از حد مثبت میدانستند.
در اینجا میتوانید دربارهٔ این تغییر بیشتر بخوانید.

بهبودهای برنامه Apple Podcasts
اپل از هوش مصنوعی برای ارتقاء تجربه برنامه Apple Podcasts استفاده میکند. از iOS 26.2 به بعد، این برنامه میتواند بهصورت خودکار فصول (chapters) را تولید کند، به پادکستهای ارجاعشده لینک بگذارد و لینکهای برنامه را جمعآوری نماید.
در اینجا میتوانید دربارهٔ بهروزرسانیها بیشتر بخوانید.

طراحی Apple News
iOS 26 بهصورت کلی بازطراحی بزرگی است. با iOS 26.2، اپل تجربهٔ برنامه News را با افزودن پیوندهای سریع به بخشهای محبوب درون برنامه، بیشتر بهبود میدهد.
در اینجا میتوانید دربارهٔ تغییر طراحی بیشتر بخوانید.

ترجمه زنده AirPods در اتحادیهٔ اروپا
اپل اعلام کرده است که ترجمه زنده AirPods از ماه دسامبر در کشورهای اتحادیهٔ اروپا پشتیبانی میشود. بهنظر میرسد این زمان همزمانی باشد که iOS 26.2 منتشر میشود و از حالت بتا خارج میگردد.
در اینجا میتوانید دربارهٔ برنامهٔ انتشار بیشتر بخوانید.
اسلایدر شیشه مایع در صفحهٔ قفل
اپل اسلایدر شیشه مایع (Liquid Glass) چشمگیری را بهویژه برای تنظیم درجه شفافیت ساعت صفحهٔ قفل اضافه کرده است. این اسلایدر اکنون برای هر گزینهٔ قلمنگاری (فونت) قابل استفاده است.
در اینجا میتوانید بیشتر دربارهٔ گزینهٔ سفارشیسازی صفحهٔ قفل بخوانید.

یادآورها اعلانها و تایمرها را اضافه میکند
iOS 26.2 قابلیت فعالسازی زنگ هشدار هنگام سررسید یادآوریهای اضطراری را معرفی میکند. این روش سطح اعلان بسیار بالاتری نسبت به هشدارهای تکراری یا هشدارهای زمانحساس که دوام مییابند، فراهم میکند. زنگها و تایمرها همچنین میتوانند از حالتهای تمرکز عبور کنند.
در اینجا میتوانید دربارهٔ این ویژگی جدید بیشتر بخوانید.