یک مرز نوین و آزادکننده برای عکاسی دیجیتال؟
توسط رشید احمد
امتیاز: ۴ از ۵ ستاره

نتیجهگیری TechRadar
Caira میگوید که آینده عکاسی فقط بهبود حسگرها نیست؛ بلکه حذف کامل برنامههای ویرایشی مبتنی بر لپتاپ است. این ایده شیک است: ترکیب سختافزار واقعی میکرو فور‑ثرد با سادگی یک گوشی هوشمند. نتیجه ترکیبی عجیب اما چشمگیر است – نیمی دوربین بدون آینه، نیمی رویاهای هوش مصنوعی، نیمی شرطبندی کیکاستارتر. در پشت صحنه حسگر میکرو فور‑ثرد واقعی دارد که توسط چیپستهای Qualcomm و Google نیرو میگیرد. پس بله، این یک دوربین واقعی است – نه یک «ابزار خلاقیتی» پلاستیکی که پس از شش ماه به eBay میرود. بخش جذاب اصلی، هوش مصنوعی مولد «Nano Banana» گوگل است – یک ویرایشگر قدرتمند روی دستگاه که برای ۷ دلار در ماه قفل شده، و همچنین کنترل صوتی هوشمند را فعال میکند؛ ویرایشها سریع و شگفتانگیز هستند (این اشتراک خیلی ارزانتر از هزینهای است که برای Lightroom میپردازم، که حالا کمتر از آن استفاده خواهم کرد). Caira هوشمند است، اما همچنین یادآور میشود که مرز بین خلاقیت و خودکارسازی اکنون مبهمتر از عکسهای رول اول فیلم من است.
مزایا
- حسگر واقعی و لنزهای تعویضپذیر MFT
- هوش مصنوعی رویدستگاه که بهراستی کار میکند
- جریان کاری بدون درز MagSafe – عکاسی، ویرایش، اشتراکگذاری، تکرار
- در واقع وعدهٔ «بعداً ویرایش میکنم» که همه به خود میگوییم، را از بین میبرد
معایب
- کیکاستارتر. همینقدر کافی است
- ویژگی اصلی پشت دیوار پرداخت ۷ دلار در ماه
- فقط iOS (در حال حاضر)
- هزینههای حملونقل، مالیات و عوارض واردات بهصورت جداگانه
دوربین Caira: مرور یکدقیقهای

این مقاله بخشی از هفته هوش مصنوعی 2025 TechRadar است. با پوشش مبانی هوش مصنوعی، ما به شما نشان میدهیم چگونه بیشترین بهره را از ابزارهایی مانند ChatGPT، Gemini یا Claude بگیرید، همراه با ویژگیهای عمیق، اخبار و نکات اصلی دنیای هوش مصنوعی.
Caira روی iPhone شما با استفاده از MagSafe میچسبد، تلفن شما را به مرکز کنترل تبدیل میکند و هدف آن ترکیب کیفیت دوربین بدون آینه با سادگی گوشی هوشمند است. سختافزار واقعی است: یک بدنه میکرو فور‑ثرد و حسگر (سونی) که توسط چیپستهای Qualcomm و Google تغذیه میشود. پس بله، این یک دوربین واقعی است – نه یک «ابزار خالق» پلاستیکی که در شش ماه آینده به eBay میرود. بخش جذاب اصلی، هوش مصنوعی مولد «Nano Banana» گوگل است – یک ویرایشگر قدرتمند روی دستگاه که برای ۷ دلار در ماه قفل شده، و همچنین کنترل صوتی هوشمند را فعال میکند؛ ویرایشها سریع و تأثیرگذار هستند (این اشتراک بسیار ارزانتر از هزینهای است که برای Lightroom میپردازم، که حالا کمتر از آن استفاده میکنم). Caira هوشمند است، اما همچنین یادآور میشود که مرز بین خلاقیت و خودکارسازی اکنون مبهمتر از عکسهای رول اول فیلم من است.

درست است، بخش جذاب اصلی هوش مصنوعی مولد «Nano Banana» گوگل است – که شاید شبیه اسم یک اسموتی به نظر برسد اما در واقع یک ویرایشگر قدرتمند روی دستگاه است. میتوانید به دوربین بگویید «این تصویر روزانه را به حالت شب تبدیل کن» یا «کت و شلوارم را به رنگ سرخابی درآور»، و آنها در عرض چند ثانیه انجام میشوند. این شگفتانگیز است. اولین باری بود که Lightroom را بیحوصله میدیدم، چون دیگر نیازی به آن نیست.
دوربین Caira: قیمت و در دسترس بودن
- قیمت ۹۹۵ دلار (حدود ۷۶۰ پوند / ۱۵۰۰ دلار استرالیا)
- قیمت ویژه برای حامیان اولیه ۶۹۵ دلار (حدود ۵۲۹ پوند / ۱۰۷۰ دلار استرالیا)
- اولین تحویلها از ژانویه ۲۰۲۶ پیشبینی میشود

چگونگی تست دوربین Caira
- Caira را برای دو هفته آزمایش کردم
- با لنزهای Lumix، شامل لنز 12–60mm f/2.8‑4 ترکیب کردم
- iPhone خود را متصل کرده و از ویژگیهای مختلف Nano Banana بهرهمند شدم
Camera Intelligence فقط ۵۰ دستگاه پیشتولید برای آزمایش دو هفتهای به من ارسال کرد. من عمدتاً از آن برای عکاسی از چیزهایی استفاده کردم که شایستهٔ اینچنین توان محاسباتی نبودند. این دستگاه از طریق MagSafe به iPhone قفل میشود و بهوسیلهٔ برنامه iOS Caira از طریق Wi‑Fi متصل میگردد. راهاندازی تنها چند ثانیه زمان میگیرد و سپس آماده است. من آن را با لنز Lumix 12–60mm f/2.8‑4 – لنزی درخشان که بلافاصله برای عکاسی از فنجانهای قهوه، توپهای بیلیارد و حتی دوربینهای دیگر بهکار بردم.