
اعتبار: لوکاس گوویایا / Android Police
گوشیهای هوشمند در عصر امروز امکانات بسیار فراوانی دارند.
برخی میگویند که اینقدر زیاد است؛ منوی تنظیمات حالا شامل دهها منوی کشویی، سوئیچهای تعویض و توضیحات کوتاه متنی است که میتواند به شما در شخصیسازی گوشیتان به روشهای متعدد و تقریباً نامحسوس کمک کند.
به همین دلیل، کاربران بهراحتی میتوانند ویژگی خاصی را فعال کنند بدون اینکه به تأثیر آن بر تجربهشان واقف شوند.
این همان اتفاقی بود که برایم رخ داد؛ وقتی ویژگی Smooth Display را در پیکسل ۱۰ پرو گوگل فعال کردم، انتظار داشتم ویدیوها واضحتر شوند، اما متأسفانه چنین نشد.
ویژگی Smooth Display
واقعاً چه کاری انجام میدهد؟

صریحاً باید بگویم که Smooth Display یک ویژگی جدید نیست، بهویژه برای کسی که وفادار شدیدی به پیکسل مثل من است.
نسخهٔ ۹۰ هرتز این ویژگی در اکتبر ۲۰۱۹ بر روی پیکسل ۴ معرفی شد و نسخهٔ ۱۲۰ هرتز فعلی در اکتبر ۲۰۲۲ بر روی پیکسل ۷ پرو عرضه شد. بهطور خلاصه، میتوانم بگویم که تا به امروز باید بهتر میدانستم.
Smooth Display یک تنظیم خاص است که در گوشیهای پیکسل گوگل و برخی دستگاههای سامسونگ موجود است.
بهعبارت ساده، این ویژگی سعی میکند کیفیت ویدیوهای برخی محتواها را با افزایش نرخ تازهسازی بهبود بخشد، حتی اگر آن محتوا بهطور ذاتی در این نرخ تازهسازی در دسترس نباشد.



همانطور که میبینید، بر اساس توضیح کوتاهی که زیر دکمهٔ سوئیچ در منوی تنظیمات نمایش و لمس آمده است، Smooth Display «بهصورت خودکار نرخ تازهسازی برخی محتواها را تا ۱۲۰ هرتز افزایش میدهد».
هدف آن فراهم کردن تجربهای روانتر، سریعتر و واکنشپذیرتر برای کاربران هنگام مشاهدهٔ محتوای ویدیویی از سرویسهای پخش، شبکههای اجتماعی یا هر منبع دیگری بر روی دستگاه است.
اما این مهمترین بخش توضیح کوتاهی که زیر دکمه سوئیچ قرار دارد نیست؛ اگر جملهٔ بعدی را بخوانید، میبینید که این ویژگی هشدار جدیای دارد.
ویژگیای که باتری را تخلیه میکند
یک ویژگی نسبتاً قابل توجه

اعتبار: لوکاس گوویایا / Android Police | Google
درست زیر توضیح دربارهٔ کاری که ویژگی Smooth Display انجام میدهد، نکتهای مهم برای کاربر نمایش میدهد: «مصرف باتری را افزایش میدهد».
اگر صادق باشیم، بسیاری از ویژگیهایی که من استفاده میکنم، مصرف باتری را افزایش میدهند. شناسایی موسیقی که بهصورت دائمی در پسزمینه اجرا میشود و ضبط ویدیو ۴K هر دو از مواردی هستند که بهسرعت باتری را تخلیه میکنند، و من قصد ندارم از آنها استفاده را متوقف کنم.
جمینی — بهویژه Gemini Live — میتواند شما را از ۱۰۰٪ به حالت صرفهجویی در باتری سریعتر از آنکه تصور کنید انتقال دهد.
اما ویژگی Smooth Display مجبور شد غیرفعال شود.
پس از آزمایش شخصی توان باتری پیکسل ۱۰ پرو، میدانم که برای خالی کردن کامل آن در یک روز، انرژی زیادی لازم است.
با این حال، ترکیب Smooth Display با استفادهٔ گستردهام از TikTok — که عمدتاً محتوای ویدئویی است و بهاحتمال زیاد به نرخ تازهسازی ۱۲۰ هرتز ارتقا مییابد — باعث شد تا تخلیهٔ باتری در یک روز برایم آسانتر شود.
اما پس از یک جستجوی سریع برای راهنماییهای ارتقای عمر باتری پیکسل ۱۰ پرو، تقریباً تمام راهنماییهای فنی و متخصصان ردیت توصیه کردند که بلافاصله Smooth Display را بهدلیل مصرف بالای باتریاش غیرفعال کنم.
برآوردهای آنلاین نشان میدهند که تأثیر واقعی Smooth Display بر باتری گوشی هوشمند میتواند متغیر باشد؛ برخی میگویند میتواند تا ۲٪ در ساعت باشد.
از نظر عمر باتری، این تفاوت واضحاً قابلتوجه است.
این حس «گوشی جدید» دوباره برگشت؛ من تقریباً در طول روز فراموش میکنم که گوشیام را شارژ کنم، زیرا نماد باتری زرد یا (آه، خدا نه) قرمز دیگر بهسرعتی که در ماههای گذشته میآمد، ظاهر نمیشد.
از طرف دیگر، غیاب Smooth Display بهوضوح هیچ تأثیری در هیچجای دیگر نداشت.
TikTok همچنان همان TikTok است؛ هیچ تغییر قابلتشخیصی در روانی یا سرعت واکنش دستگاه من هنگام مشاهدهٔ هر محتوای ویدئویی مشاهده نمیشود.
مطمئناً مقایسهٔ کناردر‑کنار میتواند تفاوتی جزئی را نشان دهد، اما از نظر استفادهٔ روزمره این ویژگی بیفایده بود.
Smooth Display برای من مناسب نیست
هر کس به سلیقهٔ خود
من نمیگویم که گوگل باید ویژگی Smooth Display را حذف کند.
تقریباً مطمئن هستم که بسیاری از افراد که از گوشی خود برای کارهای دیگری بهجز TikTok استفاده میکنند، بهطور چشمگیری از نرخ تازهسازی ۱۲۰ هرتز سود میبرند؛ بهحدی که حاضرند کمی از باتری را صرف این کار کنند.
من جزو آن افراد نیستم. برای من، عمر باتری تقریباً همیشه بر ویژگیهای جدید، نوآوریها و عملکردهای پیشرفته اولویت دارد؛ به همین دلیل Smooth Display را غیرفعال کردهام و قصد ندارم دوباره آن را فعال کنم.

گوگل پیکسل ۱۰ پرو
- پردازنده (SoC)
- Google Tensor G5
- حافظه RAM
- 16 GB
- حافظه داخلی
- 128 GB / 256 GB / 512 GB با Zoned UFS / 1 TB با Zoned UFS
- باتری
- 4870 mAh
- سیستم عامل
- Android 16
- دوربین جلو
- دوربین سلفی دوگانه ۴۲ MP PD
پیکسل پرو جدید گوگل، تراشهٔ Tensor G5 سریعتری دارد که همچنان بهصرفه است، ISP ارتقاء یافته و صفحهنمایشی روشنتر. بهعلاوه، آرایهای از ویژگیهای هوش مصنوعی نوین آن را بهیکی از بهترین گوشیهای اندروید سال ۲۰۲۵ تبدیل میکند.