نسخه iOS 26.2 هماکنون برای آزمون بتا در دسترس است. این بهروزرسانی ویژگیها و تغییرات جدیدی برای کاربران آیفون به ارمغان میآورد. بهروزرسانیهای جدید برای Apple Podcasts، بهبودهایی در برنامهٔ یادآورها و موارد دیگر در این نسخه موجود است.
در ادامه راهنمای کامل ما درباره تمام ویژگیهای جدید iOS 26.2 را بخوانید…
ویژگیهای جدید iOS 26.2
یادآورها
نسخه iOS 26.2 یک ویژگی جدید، که خیلی درخواست شده بود، به برنامهٔ یادآورها اضافه میکند. با این بهروزرسانی، میتوانید گزینهٔ «فوری» را انتخاب کنید تا برای زمان سررسید کار، زنگی بر روی آیفون شما تنظیم شود. بهعبارت دیگر، این یک راه دیگر برای اطمینان از این است که کارهای فهرستتان را فراموش نکنید.
- iOS 26.2 امکان تنظیم زنگ هشدار و زمانسنج برای یادآورها را فراهم میکند.
Apple Music
ویژگی پیشرفتهٔ ترانهها در Apple Music با iOS 26.2 حتی بهتر میشود. اکنون میتوانید متن ترانهها را برای آهنگهای موجود در کتابخانهٔ Apple Music خود حتی بدون اتصال به وای‑فای یا دادهٔ موبایل مشاهده کنید. این شامل تمام قابلیتهای متن، مانند ترجمهها و هماهنگی بیتبه‑بیت است.
- iOS 26.2 پشتیبانی از متن ترانههای آفلاین را به Apple Music اضافه میکند.
Apple Podcasts
iOS 26.2 سه ویژگی جدید به Apple Podcasts اضافه میکند. اولین مورد این است که برنامه بهطور خودکار فصول (chapters) را برای قسمتهای پادکست با بهرهگیری از هوش مصنوعی ایجاد میکند.
تولیدکنندگان پادکست میتوانند همچنان فصول خود را برای هر قسمت ارائه دهند و این فصول بر فصول تولید شده توسط هوش مصنوعی که Apple ایجاد میکند، ارجحیت دارند.
دومین ویژگی، «ذکر پادکستها» (Podcast Mentions) است. Apple میگوید: «پادکستهای ذکر شده را مستقیم از پلیر و متن (transcript) ببینید و دنبال کنید». یعنی اگر در حال گوش دادن به یک پادکست باشید و میزبانان به پادکست دیگری اشاره کنند، Apple Podcasts بهصورت خودکار لینکی به آن برنامهٔ دیگر در توضیح قسمت اضافه میکند تا بهراحتی به آن دسترسی داشته باشید.
Sleep Score
بههمراه watchOS 26.2، iOS 26.2 نیز بهروزرسانیهای دقیقی برای امتیاز خواب (Sleep Score) در Apple Watch اعمال میکند. برای پاسخی به افرادی که میگفتند ویژگی امتیاز خواب بیش از حد سهلانگار است، Apple معیارهای هر یک از سطوح طبقهبندی را ارتقا داده است.
سطوح قبلی به شرح زیر بودند:
- بسیار کم: 0‑29 امتیاز
- کم: 30‑49 امتیاز
- متوسط: 50‑69 امتیاز
- بالا: 70‑89 امتیاز
- عالی: 90‑100 امتیاز
و اینجا سطوح بهروزرسانیشده بهعنوان بخشی از watchOS 26 و iOS 26.2 آمدهاند:
- بسیار کم: 0‑40 امتیاز
- کم: 41‑60 امتیاز
- متوسط: 61‑80 امتیاز
- بالا: 81‑95 امتیاز
- بسیار بالا: 96‑100 امتیاز
Apple News
برای پشتیبانی از گستردگی روزافزون سرویس Apple News، iOS 26.2 تغییرات طراحی کلیدی در برنامهٔ News اعمال میکند. در نمای «امروز» حالا چهار دکمه اختصاصی برای دسترسی سریعتر به بخشهای ورزش، معماها، سیاست و غذا در برنامه وجود دارد.
علاوه بر این، یک برگهٔ جدید به نام «دنبالکنندگان» در نوار ناوبری پایین برنامه News اضافه شده است که شامل مواردی چون موارد دلخواه شما، داستانهای ذخیرهشده، تاریخچه و موارد دیگر میشود. برگهٔ «جستجو» سادهسازی شده تا بیشتر بر کشف محتوا تمرکز کند.
iOS 26.2 EU changes
iOS 26.2 خبرهای خوب و بدی برای کاربران آیفون در اتحادیهٔ اروپا دارد. خبر خوب این است که iOS 26.2 ترجمهٔ زنده با AirPods را برای اولین بار به کاربران اروپایی گسترش میدهد.
این ویژگی بهعنوان بخشی از iOS 26 عرضه شد، اما بهدلیل عدم قطعیت نظارتی دربارهٔ قانون بازارهای دیجیتال (Digital Markets Act) در اتحادیهٔ اروپا به تعویق افتاد. با iOS 26.2، بهنظر میرسد اپل مجوز نهایی را از نهادهای نظارتی دریافت کرده تا ترجمهٔ زنده با AirPods در اروپا منتشر شود.
از سوی دیگر، iOS 26.2 و watchOS 26.2 یک ویژگی مهم را در اتحادیهٔ اروپا حذف میکنند. بهدلیل الزامات سازگاری تحت قانون بازارهای دیجیتال، اپل همگامسازی شبکهٔ Wi‑Fi را از آیفون و اپل واچ حذف میکند.
به این معناست که شبکههای Wi‑Fi ذخیرهشده در آیفون دیگر بهصورت خودکار با اپل واچ همگامسازی نخواهند شد. در عوض، باید بهصورت دستی به هر شبکه متصل شوید.
Liquid Glass
در iOS 26.1 یک کلید سراسری جدید برای Liquid Glass اضافه شد که امکان انتخاب بین طرحهای «شفاف» و «متمایل به رنگ» را میدهد.
iOS 26.2 روشی دیگر برای شخصیسازی Liquid Glass فراهم میکند. در صفحهٔ قفل آیفون، اسلایدر بهروزشدهای وجود دارد که به شما اجازه میدهد شفافیت ساعت را تنظیم کنید. این قابلیت برای تمام گزینههای فونت مختلف در دسترس است و میتوانید بین طرحهای شفافتر یا تیرهتر نسبت به قبل انتخاب کنید.
And more…
تغییرات کوچکی دیگر در iOS 26.2 عبارتند از:
- منوی جدید «هشدارهای ایمنی پیشرفته» در تنظیمات برای فعال/غیرفعال کردن هشدارهای زلزله و تهدیدهای فوری. همچنین میتوانید «موقعیت تقریبی خود را با اپل به اشتراک بگذارید تا زمانبندی و قابلیت اطمینان هشدارهای ایمنی پیشرفته بهبود یابد».
- پشتیبانی از جداول در برنامهٔ Freeform.
- منوی جدید «وبسایتهای مستثنی» در برنامهٔ Passwords.
- یک تنظیم دسترسپذیری جدید به نام «فلش برای هشدارها» که صفحه نمایش شما را میتاباند.
جمعبندی iOS 26.2
iOS 26.2 در حال حاضر برای توسعهدهندگان و کاربران عمومی در قالب نسخهٔ بتا در دسترس است. احتمالاً در اواسط ماه دسامبر برای همه منتشر خواهد شد. تا به امروز، اپل تنها یک نسخهٔ بتا ارائه داده است. ممکن است نسخههای بتای آینده تغییرات بیشتری داشته باشند، بنابراین ما این راهنما را بهروز نگه میداریم تا با پیشرفت آزمونها اطلاعات جدید اضافه شود.
بهنظر شما کدام تغییر در iOS 26.2 بیشتر مورد علاقه است؟ نظرات خود را در بخش کامنتها برای ما بنویسید.
لوازم جانبی مورد علاقهام برای آیفون:
- پاوربانک Anker با کابل USB‑C یکپارچه
- همزمان آیفون، Apple Watch و AirPods خود را شارژ کنید
- CarPlay بیسیم را به هر خودرویی ببرید
- کابل USB‑C با صفحهنمایش یکپارچه
- بهترین هدفونهای داخل گوش برای کاربران اپل
دنبال Chance: Threads، Bluesky، Instagram و Mastodon.