رایان کریستوفل
iOS 26.2 هفته گذشته منتشر شد و در میان ویژگیهای جدید متعددی که دارد، ترجمه زنده AirPods برای کاربران بیشتری گسترش یافت. در ادامه نحوه استفاده از این افزودنی قدرتمند AirPods را میتوانید بیاموزید.
ترجمه زنده AirPods: نحوه استفاده از ویژگی جدید
شرکت Apple بهتدریج ویژگی قدرتمند جدید AirPods خود با نام «ترجمه زنده» را عرضه میکند.
- iOS 26.0 این ویژگی را در برخی مناطق و زبانهای منتخب راهاندازی کرد
- iOS 26.1 پشتیبانی از پنج زبان جدید را اضافه کرد
- اکنون iOS 26.2 ترجمه زنده AirPods را برای اولین بار به کاربران اتحادیه اروپا گسترش داد
چه هماکنون به ترجمه زنده AirPods دسترسی پیدا کردهاید و چه تا بهحال آن را امتحان نکردهاید، در ادامه میتوانید نحوه تنظیم و استفاده از آن را بیابید.
برای شروع، مطمئن شوید که AirPods Pro 3، AirPods Pro 2 یا AirPods 4 با قابلیت حذف نویز (ANC) در اختیار دارید. سپس اطمینان حاصل کنید که آیفونتان از Apple Intelligence پشتیبانی میکند و آخرین بهروزرسانی iOS نصب شده است.
سپس این مراحل را دنبال کنید:
- AirPods خود را بپوشید و برنامه تنظیمات (Settings) را باز کنید
- روی نام AirPods خود در بالای صفحه تنظیمات ضربه بزنید
- به بخش «ترجمه» اسکرول کنید
- روی «زبانها» ضربه بزنید
- آیکون دانلود را در کنار تمام زبانهای موردنظر بزنید
پس از دانلود زبانهای موردنظر، برای استفاده از ترجمه زنده AirPods آمادهاید.
میتوانید یک جلسه ترجمه زنده را به چندین روش مختلف آغاز کنید:
- از داخل برنامه Translate شرکت Apple، در برگه «Live»
- با فشار و نگهداشتن همزمان دو شاخه (stem) AirPods
- با استفاده از کنترل ترجمه در مرکز کنترل (Control Center) یا با دکمه Action آیفون
- از Siri بخواهید «ترجمه زنده را آغاز کن»
در اولین استفاده از این ویژگی، ترجیح میدهید از برنامه Translate استفاده کنید؛ زیرا مکان اصلی برای تنظیم زبان خود و زبان شخصی است که با او گفتگو میکنید.
آیا تاکنون از ترجمه زنده AirPods استفاده کردهاید؟ اگر بله، تجربهتان چگونه بوده؟ نظرات خود را در بخش کامنتها با ما به اشتراک بگذارید.
بهترین لوازم جانبی آیفون
- پکیج ۴ عددی AirTag (هماکنون فقط ۶۹ دلار، از ۹۹ دلار کاهش یافت)
- AirPods Pro 3 (هماکنون فقط ۲۰۹ دلار، از ۲۴۹ دلار کاهش یافت)
- دستگاه نگهداری MagSafe برای خودرو (iPhone)
- کیس باتری دو عددی AirTag با عمر ۱۰ سال
- آداپتور شارژ سریع USB‑C ۱۰۰ وات